Original 億微聯盟易然 張丹/Updated by Dream Big with Evelyn

旅遊簽轉學簽，近幾年來一度被認為是大齡申請學簽的優選方式，“旅轉學”也因此被包裝成了所謂“窮移加拿大”熱門項目，被眾多大齡人士追捧。

從客觀的角度，我們不誇大旅轉學的優勢，也不會把它標籤化為大齡申請人最終成功移民的必經之路和敲門磚。畢竟每個申請人的背景，家庭的規劃，所選擇落腳的省份，以及聯邦和各省移民政策的變化都有非常多的不確定性。

單純從旅轉學的審批來看，移民官的考量也受官員對政策法條字眼的理解所影響。加上申請人入境的初始目的、預置課程的規劃以及銜接、時間點的把控、文件的準備，這些都因人而異。要想全盤合理規劃，考慮的因素眾多。而對於很多旅轉學申請人來說，移民官的判案標準似乎也很難揣摩，今天我們來分析一款經典的旅遊簽轉學簽案例，看一看被判定旅轉學因條件不符合被拒之後，是否可以司法覆議成功。

案例簡介

2019年1月，李先生持多次往返的旅遊簽進入加拿大，其可以在加拿大境內停留的合法時段至2019年7月。
2019年2月，李先生開始就讀於H語言學校，H校是一家教育局認證的語言機構（有指定學習機構Designated Learning Institution DLI編號）。

2019年6月，在完成了語言學習之後，李先生收到了M院校的正式錄取通知書，錄取通知書上說明入學時間為2019年8月。在M校的官方網站上明確寫出在完成H語言學校的語言直通車專案之後可以直接入讀M院校。

李先生在2019年6月拿到錄取通知後繼而申請了境內旅遊簽轉學簽。2019年8月，審理的簽證官對該案做出判定：認為根據移民法，李先生不滿足在加拿大境內申請學簽的條件，這樣的申請必須遞交至加拿大境外的大使館。

簽證官的記錄顯示

在調檔記錄中發現，簽證官不滿意的點，集中在M學校的錄取通知書上。因為上面沒有明確說明李先生完成了前提條件的預置語言課程學習，因此判定李先生不滿足境內申請旅轉學的條件。李先生繼而向聯邦法院申請了覆議Judicial Review。

加拿大移民難民法中規定“在完成了DLI學校有條件錄取的預置課程（prerequisite course）之後，可以在境內申請學簽”。

在司法覆議階段，法院指出，要對案件整體重新考量，來判斷簽證官當初的判定是否公正合理。移民法215條，並沒有明確說明申請必須提供出具體怎樣的材料來證明預置課程的完成，也沒有具體說明預置課程的定義。因此，可以根據M校的自己的闡釋來說明什麼是M校入學的預置課程。

在M校方開出的錄取通知書上，錄取條件註明的是“N/A”（無）。法官認為“N/A”說明此錄取通知書為無條件錄取（說明已經滿足了條件）。同時，在M校的官網上有明文顯示“完成H校的橋樑課程就可直接進入M校學習”。

法官提出，作為執法者，要理解校方文件的含義，不要咬死板的字眼，認為錄取通知書上面沒有跟移民法中完全一樣的字眼“預置課程已完成”而去判定申請人是否確實滿足了完成預置課程的條件。

要知道“N/A”的本意就是條件不適用，也就可以理解為原本的條件已經滿足。再加上校方公開宣稱材料中對入學要求的解釋，以及錄取通知書發放之前，申請人提供的已完成預置課程的證明，就說明申請人確實已經完成了預置課程，而滿足境內旅轉學的條件。

最終判定

法官最終判定簽證官的原始裁決不合理，因此判此旅遊簽轉學簽個案移交給另一位簽證官重新審理。

億微分析 

旅轉學拒簽的理由有很多，在這個案例中，官員對錄取通知書字眼的理解偏差導致申請拒簽。

司法覆議雖然通過了，但我們也想說明的是，司法覆議基於最初遞交的申請完善，基本無瑕疵。司法覆議只是求得重新考量，重新審理（Reconsideration）的機會，案子重開之後，如果審案的官員還是能挑出骨頭，結果一樣會被拒。

這個案子，如果申請人提供了前期預置課程的錄取通知和課程完成的證明（成績單等），說明是相對完善的。但假設申請人並沒有提供足夠的支持檔，這個案子即便司法覆議通過了，但是新的審案官員也有機會認為支持檔不足夠來再次拒簽案子。

所以，旅轉學案子的申請材料需要完善準備，這樣即便拒簽，未來還有機會申請司法覆議和翻案。否則，材料準備有瑕疵和漏洞，司法覆議的正面結果並不能保證案情結果的扭轉。

我們強烈建議大家不要鋌而走險，在對移民政策一知半解，或者對移民申請中法律條文不理解的時候，可以找加拿大持牌移民顧問(Regulated Canadian Immigration Consultants, RCIC)，律師，魁省公證員等專業人士進行諮詢。

Original 亿微联盟 / Updated by Dream Big with Evelyn

對於大部分想獲得加拿大永久居民權（PR）的申請人來說，達到加拿大政府官方認可的英語或法語水調不可迴避的門檻。
事實上，正如億微多次提到，獲得語言考試高分，是增加成功移民加拿大機率的最佳途徑之一。目前來说，加拿大移民、難民和公民事務部（IRCC）接受以下四种語言測試。

• 思培CELPIP：加拿大英語語言能力指數測試項目
• 雅思G類（非學術類）：國際英語語言測試系統
• TEF加拿大：法語評價測試(Test d’évaluation de français)
• TCF 加拿大：法語學習測試

大多数來自兩岸三地的移民申請者都會傾向於報考英語測試，因此會選擇參加思培或雅思G類考試。

然而，由於冠狀病毒的影響，官方的語言考試機構要遵守當地的法律規定，確保移民考生及其員工的健康和安全。這直接導致了加拿大及世界各地的語言考試都被臨時取消，使得移民考生在最近幾個月內難以進行語言考試。

隨著隔離期慢慢“解封”，更多的雅思、思培考試中心陸續恢復

近幾周來，加拿大各省陸續發佈了放寬限制的計畫。

例如，加拿大最大的省份安大略省宣佈：計畫在未來幾天內進一步擴大可以重新開放的企業名單。

語言考試機構也紛紛做出回應，放出更多考試時間。

在加拿大，目前在不列顛哥倫比亞省(BC省)、阿爾伯塔省(Alberta省)和曼尼托巴省(Manitoba省)都有雅思考場開放。

思培考試目前也在BC省開放了一些考場，預計未來幾周內將在阿爾伯塔省、曼尼托巴省、紐芬蘭和拉布拉多省提供更多的考試時間。

在加拿大以外的地區，思培目前在香港也可以進行考試。

迄今，雅思考試已經在29個國家恢復考試。其中包括澳大利亞、巴西、韓國、墨西哥、奈及利亞、俄羅斯、越南等重要的加拿大移民來源國。

在接下來的幾周和幾個月內，雅思已經確定了更多國家的暫定考試日期。

雅思和思培機構的負責人都表示，在已經開放思培和雅思考試的考點，都有額外的健康預防措施，以保護考生、員工和考場人員的健康和安全。

Original 亿微联盟哈法 / Updated by Dream Big with Evelyn

新斯科舍省 Nova Scotia 

戴爾豪斯大學 Dalhousie University

成立於1818年，位於新斯科省首府哈利法克斯。世界學術名校，加拿大頂級大學之一 ，常年位列加拿大十大名校。截至目前培養出1位諾貝爾獎獲得者，91位羅德獎學金得主，及一大批優秀的政府官員，科學家和商業領袖。英聯邦大學協會成員，教師團隊中有900多位教授為世界級權威。學校所在的哈利法克斯市風景秀麗、氣候宜人、治安良好。

熱門專業：商科、法律、電腦科學、工程、海洋生物（全加拿大僅英屬哥倫比亞大學和戴爾豪斯大學開設）、牙科、藥劑科、環境研究等

學校優勢：曾被評為加拿大最美校園，學校提供豐富的獎學金，並有超過300個俱樂部及社團。

國際留學生學費：約2萬加幣

一般申請要求：
（1）高中畢業及平均成績不低於70分。
（2）雅思至少6.5，單科不低於6。 
          托福至少90分，單項考試不低於20分 。

阿卡迪亞大學 Acadia University

建於1838年，是加拿大最古老最著名的大學之一。本科教育連續七年在加拿大排名第一，綜合排名位列前10。該學校提供200餘個學位課程，其中包含本科和研究生所有的學位。位於沃爾夫維爾市，當地氣候溫和，環境優美。

學校優勢：小班教學，國際生比例僅11%，提供眾多帶薪實習，最新科技和電腦在課程中應用廣泛

國際留學生學費：18534加幣/年

一般申請要求：
（1）高中畢業、高中會考成績不低於85%
（2）雅思至少6.5，單科不低於6。
          托福至少90分，單項考試不低於20分 。
注：支持有條件錄取，如英語不達標，可到指定語言學習機構完成英語學習，成績達標後即可入學。

諾瓦藝術與設計大學 NSCAD University

建於1887年，藝術類大學。該校的藝術領域在北美地區一直位於領先和核心地位,很多畢業的校友已經成為加拿大最受尊敬的藝術家，畫廊導演，設計師，策展人和藝術教育家，如Garry Neill Kennedy、Daniel Grant、戴舒豐等。

熱門專業：媒體藝術、美術、設計、手工藝術、動畫、攝影等

學校優勢：學校共有3個校區，Fountain校區在市中心的藝術街區，Port校區緊鄰海濱，Academy校區位於城堡山旁。學校能為所有年齡段的學生提供非學分課程，培訓課，和證書，並為學生配備成熟的工作室，如雕塑工作室、木工車間、金屬車間、鑄造廠、產品設計工作、陶瓷工作室等等，校內還有多個美術館，畫廊和圖書館。

國際留學生學費：約21121加幣/年

一般申請要求：
（1）高中畢業及成績單
（2）雅思至少6.5，單科不低於6。
        托福至少90分，單項考試不低於20分 。
（3）不同藝術專業有具體個人作品要求，請至學校官網查詢。
注：支持有條件錄取，如英語不達標，可到指定語言學習機構完成英語學習，成績達標後即可入學。

卡普頓大學 Cape Breton University

建於1951年，位於加拿大悉尼市，緊鄰大西洋及著名的旅遊地卡普頓島，當地多蘇格蘭和英格蘭的後裔，本土文化濃郁，風景優美。曾在拿大公立大學畢業生滿意度和教學品質評比中為第一。

熱門專業：酒店管理、公共健康技術、工商管理碩士

學校優勢：畢業率高，就業率98%以上，生活成本較低，提供多樣化的教育機會

國際留學生學費：約17809加幣/年

一般申請要求：
（1）高中畢業及成績單
（2）雅思至少6.5，單科不低於6。
         托福考試至少90分，單項考試不低於20分 。

聖文森山大學 Mount Saint Vincent University

位於哈利法克斯市，緊鄰海濱，建校於1873年，是加拿大首個為女性提供高等教育的機構，蒙特聖文森大學因其廣泛的人文，科學，教育方向的課程而聞名。

熱門專業：教育學博士（加拿大唯一）、公共關係、兒童與青少年研究、人類營養學、公共政策、公共關係、科學傳播、幼稚教育等

學校優勢：學生聯合會活躍，學校還設有與許多公司聯合培養和實習的培訓專案以及校園內的工作就業機會，尤其重視對海外學生的教育和培養。

國際留學生學費：17266加幣/年 – 17660加幣/年

一般申請要求：
（1）高中畢業及平均成績不低於70。
（2）雅思至少6.5，單科不低於6。
          托福考試至少86-92分，單項考試不低於21分 。
注：支持有條件錄取，如英語不達標，可走其指定大學橋樑項目完成英語學習，成績達標後即可入學。

聖瑪麗大學 Saint Mary’s University

始建於1802，坐落在新斯科舍省哈利法克斯。是加拿大第一所羅馬天主教發起的大學，2020年麥克林雜誌加拿大基礎類大學排名第6位。其中，Sobey商學院的所有專案都獲得了最高等級的國際認證。在校學生的29%是國際生。學校提倡小班式教學，平均來說，基礎類課程的學生容量大約是40人。

熱門專業：商科、工商管理、金融、人類學、環境科學等

學校優勢：聖瑪麗的人文因其靈活性和廣泛的課程設置而聞名，如國際發展研究，犯罪學和亞洲研究。

國際留學生學費：約17778加幣/年 – 17978加幣/年

一般申請要求：
（1）高中畢業及成績單
（2）雅思至少6.5，單科不能低於6。
         托福考試至少80分，單項考試不能低於20分 。
注：支持有條件錄取，如英語不達標，可到指定語言學習機構完成英語學習，成績達標後即可入學。

聖法蘭西斯賽維爾大學 St. Francis Xavier University

始建於1853年，坐落于新斯科舍省安蒂戈尼什市。聖法蘭西斯賽維爾大學培養出的畢業生中有總理、世界知名的科學家、最高法院法官、國家新聞工作者、國際藝術家及企業領袖等。曾在加拿大《麥克林》 大學本科類排名第8。學校現有257名全日制教授，其中90%以上擁有博士學位。

熱門專業：地質學、電腦科學、統計學、數學

學校優勢：StFX是最受加拿大雇主喜歡的學校之一， 高就業率，小班學習，學校提供廣泛的與全球各大學交流交換的機會。StFX是加拿大最美麗的校園之一，學校斥資2.5億加元建設校園、宿舍等。

國際留學生學費：約19768加幣/年

一般申請要求：
（1）高中畢業及成績單
（2）雅思至少6.5，單科不能低於6。
         托福考試至少90分，單項考試不低於20分 。
注：支持有條件錄取，如英語不達標，可到指定語言學習機構完成英語學習，成績達標後即可入學。

新斯科舍省社區學院 Nova Scotia Community College

成立於1996年，有14個校區和3個社區學習中心。該學校提供120以上多樣化專業課程，在IT，創意領域，行業，技術，商科，醫療保健和社會工作等設計多個領域的職業嚮導。NSCC包括四個專業機構：航海學院，漁業學院，航空學院和地理科學中心。

熱門專業：IT、創意行業、國際貿易、商科、醫療保健

學校優勢：該學校有著高畢業生就業率，畢業生中88%名學生受雇，大多數畢業生之後都選擇在新斯科舍省工作，生活。

國際留學生學費：約11020加幣/年

一般申請要求：
（1）高中畢業
（2）雅思至少6.0 / 托福至少80分
注：支持有條件錄取，如英語不達標，可到指定語言學習機構完成英語學習，成績達標後即可入學。

國王學院大學 University of King’s College

成立於1789年，位於新斯科舍省的哈利法克斯。北美最古老的大學文學學會之一以及著名的教堂合唱團。本校最著名的是針對大一學生的預科課程（FYP），這是對西方傳統歷史，哲學和文學的深入研究。學校培養了一大批優秀的加拿大記者、小說家、新聞傳媒從業者。

熱門專業：新聞學、人文類、創意非小說、哲學、科學技術史

學校優勢：學校在大一提供獨特的基礎課程，師生比僅15：1，與其他高校不同，該校不會將學科在入校時就直接劃分，而是採取跨學科授課。在這裡，學生將獲得基於沉浸式學習方式的高等教育。

國際留學生學費：約21100加幣/年

一般申請要求：
（1）高中畢業，及最低70分的平均成績。
（2）雅思成績(根據官網資訊)

Original 亿微联盟 / Updated by Dream Big with Evelyn

由於COVID-19疫情，近期許多院校都發佈了秋季網課規劃，而加拿大也正為計畫於今年秋天在加拿大開始學習的國際留學生，做出了畢業工簽（Post Graduate Work Permit，簡稱PGWP）的政策調整。

國際學生可以線上上課，未來回到加拿大後仍然有資格獲得3年PGWP 

通常情況下，線上課程（網課）並不符合留學生畢業工簽的申請要求。但由於COVID-19疫情導致世界各地旅行中斷，加拿大移民局現在允許國際學生在海外進行線上課程學習，並且畢業後仍然有資格申請畢業工簽。

新的規定將允許國際學生於2020年秋季學期，在加拿大認可的院校或學習機構（Designated Learning Institution，簡稱DLI）開始他們的線上課程。另外，為獲取有效畢業工簽（PGWP），還需滿足下列條件：

1. 國際學生必須在加拿大認可的院校或學習機構（DLI）完成至少八個月的全日制（Full-Time）課程。   
2. 從該課程畢業後，必須具有文憑、學位或證書。PGWP的最終期限取決於加拿大學生的學習課程時長。
3. 海外進行線上課程（網課）的比例最多是課程規劃時長本身的50%。

點擊下方圖片獲取相關閱讀：

移民局還指出，國際學生因為疫情，於2020年12月31日之前在加拿大境外學習的時間，不會導致未來畢業生工簽有效期縮短。

舉例：計畫今年秋季新入學DLI的國際學生允許以線上課程（網課）的形式開始學習，只要該學生在2020年12月31日前抵達加拿大，並且其課程長度為2年，那這名學生就仍然滿足獲取3年加拿大畢業工簽的基本條件。

為什麼該政策改革至關重要？

加拿大畢業工簽之所以非常受國際學生的青睞，是因為這有機會讓他們在完成學業後繼續留在加拿大工作。即便沒有工作錄用單位，開放式畢業生工簽的有效期上限長達三年。
根據加拿大國際教育局對國際學生的年度調查顯示，加拿大本地的工作經驗為他們提交移民申請帶來了極大的優勢，有60％的國際學生都計畫這樣做。

例如，在快速移民通道Express Entry（EE）的綜合排名系統（CRS）下，國際學生會因其在加拿大的教育和工作經驗而獲得額外的CRS積分。

除此之外，在多樣化的省提名（PNP）項目下，也能幫助有加拿大學習經歷的申請人符合條件申請移民。

這一重大調整將鼓勵更多的國際學生在今年秋天如期開始在加拿大院校的課程學習，也幫助那些最終希望移民加拿大的國際學生抓住機會，減少因疫情帶來的負面影響。讓他們可以在自己國家完成部分課程，又能繼續回到加拿大學習，且不影響將來申請畢業工簽。同時，這也為家長們節省了一筆原本用於今年秋天在加拿大的生活費。

儘管移民局此前曾通知：3月18日之後獲得學習許可的國際學生仍無法前往加拿大，但目前新的許可仍在處理，新學生們將會被移民局通知何時可以前往加拿大。具體可以點擊：疫情影響 留學生持學簽出入境注意事項，瞭解詳情。

該政策將為加拿大經濟帶來福音

國際學生支付的學費將有助於支持加拿大各大學的運行和工作。此外，國際學生們在加拿大日常的消費和開支，又能一定程度的刺激經濟和就業。

據相關資料顯示，疫情在加流行之前，超過640,000多名國際學生為加拿大每年做出經濟貢獻220億加元，並提供了約170,000個加拿大工作崗位。

加拿大將對國際學生更具吸引力

近年來，加拿大被證明是世界上對國際學生最有吸引力的目的地之一，原因有以下幾點：

• 加拿大提供了高品質的教育
• 學生及其配偶或同居伴侶可以申請配偶工簽，在加拿大工作
• 加拿大提供了同時在英語和/或法語環境中學習和生活的機會
• 加拿大是一個非常安全的國家
• 加拿大每年歡迎來自200多個國家的移民、國際學生、外國工人和訪客 
• 加拿大的留學和生活成本比其他受國際學生歡迎的國家性價比相對更高
• 超過80種可以適用留學生的移民途徑，在2018年，近54,000名國際留學生移民加拿大。

移民局相信，這項新宣佈的改革使加拿大對國際學生更具吸引力！

附：加拿大認可的院校或學習機構（Designated Learning Institution -DLI）列表：https://www.canada.ca/en/immigration-refugees-citizenship/services/study-canada/study-permit/prepare/designated-learning-institutions-list.html

Dream Big with Evelyn
加拿大 (416) 727-8016
台灣電話 (02) 4050-2999，
Line/WeChat: yiwenvir (按此直接加Line公眾號好友)
或電郵至 dwithevelyn@gmail.com 洽詢